-
1 lending
nuzajmljivanje, davanje u zajam• connected borrowing and lending transactions vezane transakcije uzajmljivanja i pozajmljivanja• lending interest rate kamatna stopa na kredite, aktivna kamatna stopa• lending rate kamatna stopa na kredite, aktivna kamatna stopa• securities lending davanje vrijednosnih papira na posudbuEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > lending
-
2 borrowing
nzaduћivanje• borrowing ability sposobnost zaduћivanja• borrowing authority mogućnost (ovlast) zaduћivanja (drћavnih agencija i ureda)• borrowing interest rate kamatna stopa po kojoj se zaduћuje zajmoprimac• borrowing power sposobnost zaduћivanja• borrowing rate stopa zaduћivanja• connected borrowing and lending transactions vezane transakcije uzajmljivanja i pozajmljivanja• mortgage borrowing/ lending hipotekarno uzajmljivanje//pozajmljivanje• net borrowing neto posudba• securities borrowing and lending programme program posuđivanja i davanja na posudbu vrijednosnih papira• servicing of borrowing and lending operation poslovanje u vezi sa servisiranjem dugova i kreditaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > borrowing
-
3 interest
nkamata• abnormal structure of interest rates neobična struktura kamatnih stopa• abstinence theory of interest apstinencijska/odustatna teorija kamatnih stopa• accrued interest obračunata/akumulirana kamata• additional interest dodatni interes• bank interest bankovna kamatna stopa• beneficial interest stvarni interes• borrowing interest rate kamatna stopa po kojoj se zaduћuje zajmoprimac• compound interest sloћene kamate• conflict of interest sukob interesa• controlling interest kontrolni paket (dionica), kontrolni interes u poduzeću• convergence of interest rates konvergencija kamatnih stopa• cross-currency interest rate swap valutno-kamatni swap• difference in interest rates razlika između kamatnih stopa• fixed interest rate loan krediti s fiksnom kamatnom stopom• fixed rate of interest fiksna kamatna stopa• harmonised long-term interest rates usklađene dugoročne kamatne stope• high interest rate policy politika visokih kamatnih stopa• insurable interest predmet zanimanja koji se moћe osigurati• interest-adjusted method metoda kamatnoga usklađivanjaBilj.: Određivanje cijene ћivotnoga osiguranja koje uzima u obzir kamatu koja bi bila zarađena na novac od premije da je on investiran• interest coupon kamatni kupon• interest cover pokriće kamata• interest coverage ratio stopa pokrića kamate• interest expenses kamatni troљkovi• interest-free beskamatni• interest income kamatni prihodi• interest on loan kamate na zajmove• interest only “samo kamatna stopa”• interest payable pasivne kamate• interest payment plaćanje/otplata kamata• interest rate kamatna stopa• interest rate differential razlika u visini kamata• interest rate futures terminske opcije s kamatnim stopama• interest rate instrument kamatni instrument• interest-rate option kamatna opcija• interest rate policy politika kamatnih stopa• interest rate risk kamatni rizik• interest rate subsidy subvencija za kamatu• interest receivable aktivne kamate• interest subsidy kamatna subvencija/olakљica• interest warrant kamatni varant (isto љto kamatni kupon)• key ECB interest rates ključne kamatne stope ESB-a• leasehold interest interes zakupa, osiguranje interesa zakupaBilj.: Vrsta osiguranja imovine koje pruћa zaљtitu od gubitka zakupa zbog opasnosti pokrivenih ugovorom o osiguranju• lending interest rate kamatna stopa na kredite, aktivna kamatna stopa• level of interest rates razina kamatnih stopa• limited partnership interest vlasnički udio u partnerstvu, ortaљtvu s ograničenom odgovornoљću, u komanditnom druљtvu• long-term interest rate dugoročna kamatna stopa• majority interest većinski interes• marginal interest rate granična kamatna stopa• market interest rate trћiљna kamatna stopa• market rate of interest trћiљna kamatna stopa• minority interest manjinski interes• negative interest rate negativna kamatna stopa (u slučaju niske inflacije i stabilne valute)• net interest neto kamata• nominal interest rate nominalna kamatna stopa• open interest otvoreni interesBilj.: Ukupni broj opcija i terminskih ugovora koji nisu sklopljeni ili ispunjeni u određenom danu• ordinary interest obična kamata• overnight interest rate prekonoćna kamatna stopa• participating interest manjinski udjeli• real interest rate realna kamatna stopa• security interest kamata na vrijednosne papire• simple interest jednostavna kamata; jednostavno ukamaćivanje• special interest-bearing loan zajam koji donosi posebnu kamatu• structure of interest rates struktura kamatnih stopa• variable interest rate loan zajam s promjenjivom kamatnom stopom• variable rate of interest promjenjiva kamatna stopaEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > interest
-
4 Community
nZajednica• Community borrowing and lending instrument instrument zaduћivanja i kreditiranja Zajednice• Community company trgovačko druљtvo Zajednice• Community Customs Code ( CCC) Carinski љifrarnik Zajednice• Community exchange rate system tečajni sustav Zajednice• Community financing instrument instrument financiranja Zajednice• Community instrument instrument Zajednice• Community loan zajam Zajednice• Community snake “zmija” ZajedniceBilj.: Popularni naziv za europski tečajni mehanizam prema kretanju unutar pojasa oko srediљnjega pariteta prema ECU-u, kao “zmija u tunelu”• Community system of exchange rate relations sustav tečajnih odnosa Zajednice• Community system of reliefs from customs duty sustav carinskih poreznih olakљica Zajednice• Community’s Excise Committee Odbor za troљarine Zajednice• Community tariff quota carinska kvota Zajednice• intervention in Community currencies intervencija u valute Zajednice• new Community instrument novi instrument Zajednice• new Community instrument for borrowing and lending novi instrument Zajednice za zaduћivanje i kreditiranjeEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > Community
-
5 instrument
ninstrument• additional instrument dodatni instrument• bearer instrument (financijski) instrument koji glasi na donositelja• commodity-indexed instrument instrument indeksiran robnim indeksom• community borrowing and lending instrument instrument zaduћivanja i kreditiranja Zajednice• Community financing instrument instrument financiranja Zajednice• Community instrument instrument Zajednice• equity instrument vlasnički instrument• financial instrument financijski instrument• fixed rate instrument instrument s nepromjenjivom stopom• floating rate instrument instrument s promjenjivom kamatnom stopom• hedging instrument instrument omeđivanja rizika, hedging instrument• hedging with fixed-income instrument omeđivanje rizika instrumentima s fiksnim prinosom• indirect instrument neizravni instrument• instrument of monetary control instrument monetarne kontrole• instrument of monetary policy instrument monetarne politike• inverse floating rate instrument inverzni instrument s promjenjivom kamatnom stopom• money market instrument (financijski) instrument trћiљta novca• negotiable instrument prenosivi instrument (plaćanja)• new Community instrument novi instrument Zajednice• order instrument instrument naloga• payment instrument platni instrument• reserve instrument instrument pričuve• secondary instrument sekundarni instrumentEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > instrument
-
6 marginal
adjgranični, marginalni• marginal interest rate granična kamatna stopa• marginal swap point quotation granična kotacija točke zamjene/ swapaBilj.: Najniћa ili najviљa prihvaćena vrijednost pri zamjeni valuta• marginal lending facility granični kreditBilj.: Stalni instrument Eurosustava kojim se druge ugovorne strane mogu koristiti za dobivanje prekonoćnoga kredita od NSB-a po unaprijed određenoj kamatnoj stopiEnglesko-Hrvatski Glosar bankarstva, osiguranja i ostalih financijskih usluga > marginal
См. также в других словарях:
lending rate — UK US noun [C] BANKING, FINANCE, ECONOMICS ► the rate of interest that a bank or other financial organization charges for borrowing money: »Iceland s central bank raised its key lending rate to 13.5%. cut/raise/increase the lending rate… … Financial and business terms
lending rate — UK [ˈlendɪŋ ˌreɪt] US noun [countable] [singular lending rate plural lending rates] economics a percentage that a bank charges a customer who borrows money Thesaurus: general w … Useful english dictionary
lending rate — lending rates N COUNT The lending rate is the rate of interest that you have to pay when you are repaying a loan. The bank left its lending rates unchanged … English dictionary
lending rate — n the rate of ↑interest 1(4) that you have to pay to a bank or other financial institution when you borrow money from them = ↑interest rate … Dictionary of contemporary English
lending rate — UK [ˈlendɪŋ ˌreɪt] / US noun [countable] Word forms lending rate : singular lending rate plural lending rates economics a percentage that a bank charges a customer who borrows money … English dictionary
lending rate — noun (C) the rate of interest 1 (4) that you have to pay to a bank or other financial institution when you borrow money from them; interest rate … Longman dictionary of contemporary English
lending rate — lend|ing rate [ lendıŋ ,reıt ] noun count a percentage that a bank charges a customer who borrows money … Usage of the words and phrases in modern English
minimum lending rate — ➔ rate1 * * * minimum lending rate UK US noun [C] (ABBREVIATION MLR) BANKING, FINANCE ► BASE RATE(Cf. ↑base rate): » … Financial and business terms
prime lending rate — The lowest rate of interest that a financial institution, such as a bank, charges its best customers, usually large corporations, for short term unsecured loans. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. prime lending rate … Law dictionary
bank lending rate — UK US noun [C] BANKING, FINANCE ► the lowest rate of interest at which banks can lend money to other banks: »The overnight bank lending rate remained unchanged at 5% … Financial and business terms
minimum lending rate — the official interest rate charged by the Bank of England and below which it will refrain from lending money. * * * minimum lending rate noun (from 1972 to 1981) the minimum rate of interest charged by the Bank of England to the discount market • … Useful english dictionary